nicolò carnesi - mi sono perso a zanzibar (2012)

itaca

di konstantinos kavafis

quando ti metterai in viaggio per itaca

devi augurarti che la strada sia lunga

fertile in avventure e in esperienze.

i lestrigoni o i ciclopi

o la furia di Nettuno non temere: 

non sara' questo il genere di incontri 

se il pensiero resta alto e un sentimento 

fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo. 

in ciclopi o lestrigoni no certo, 

ne' nell'irato Nettuno incapperai 

se non li porti dentro 

se l'anima non te li mette contro. 

devi augurarti che la strada sia lunga, 

che i mattini d'estate siano tanti 

quando nei porti – finalmente e con che gioia - 

toccherai terra tu per la prima volta: 

negli empori fenici indugia e acquista 

madreperle coralli ebano e ambre, 

tutta merce fina, e anche profumi 

penetranti d'ogni sorta, piu' profumi 

inebrianti che puoi, 

va in molte citta' egizie 

impara una quantita' di cose dai dotti. 

sempre devi avere in mente itaca – 

raggiungerla sia il tuo pensiero costante. 

soprattutto, pero', non affrettare il viaggio; 

fa che duri a lungo, per anni, e che da vecchio 

metta piede sull'isola, tu, ricco 

dei tesori accumulati per strada 

senza aspettarti ricchezze da Itaca. 

itaca ti ha dato il bel viaggio, 

senza di lei mai ti saresti messo 

in viaggio: che cos'altro ti aspetti? 

e se la trovi povera, non per questo itaca ti avra' deluso. 

fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso 

gia' tu avrai capito cio' che Itaca vuole significare. 

“è palese, zanzibar non è un luogo, è un idea. riprendo l’immagine del viaggio come mezzo per cercare quel quid che ci completi, che ci possa dare la dose di serenità / felicità / appagamento cui tutti aneliamo .
suonai ad un festival qui in sicilia, dopo di me c’era brunori sas, alla fine del concerto ci scambiammo dei dischi, proposi a dario di cantare in questo pezzo.
mi piaceva l’idea che lui fosse un alter ego, un me cresciuto, un po’ “sciupato” da questo viaggiare, forse un po’ più disincantato la sua voce più decisa e agra della mia a rendere l’idea. mi piace immaginare il personaggio del pezzo cosi, dieci anni dopo, con la voce più scura, ma ancora alla ricerca di qualcosa, che può chiamarsi zanzibar, charlotte o semplicemente felicità, ma che comunque ci spinga alla ricerca”
(nicolò carnesi) 

"ma tu charlotte non mi scordare
anche se sono perso in mare
ti giuro un giorno mi vedrai tornare
e non temere le stagioni
passano gli anni e i capodanni
passano anche i sentimenti..."

brunori sas - vol.2: poveri cristi (picicca dischi, 2011)

ascoltai “italian dandy” per la prima volta nell’estate 2009 e mi appassionai alle avventure di un personaggio che sembrava il classico bello e dannato. in realtà dario brunori, come scoprii qualche settimana più tardi, è un bravo ragazzo tutto casa e azienda di famiglia. 
nonostante in italia soffi ormai da tempo aria di crisi, la brunori sas gode di ottima salute. a due anni esatti dal pluripremiato vol. 1 (premio ciampi 2009 come miglior esordio, targa tenco 2010 come miglior esordiente), ecco il vol. 2: poveri cristi.
notevoli le due collaborazioni: dente nel brano "il suo sorriso" e dimartino nel brano "animal colletti". ma tutte le tracce sono degne di nota: dalla commovente "bruno mio dove sei" dedicata al padre che non c'è più, alla liberatoria "rosa". 

le storie sono insieme amare e cariche di speranza, spesso trattate con sarcasmo, dove la realtà a volte sfocia nel grottesco. è un disco dove la poetica brunoriana, incentrata sul nazional popolare affrontato con affetto e misericordia, sull'attenzione data ai piccoli gesti, sulla religione cattolica, si sviluppa a pieno, tra sorrisi ed occhi lucidi di chi ascolta con attenzione e partecipazione.
la bellezza di questo disco sta anche e soprattutto nella capacità di brunori di autorinnovarsi, non cadendo nella trappola dell'opera seconda.

e che bello sentire ancora parole desuete come arredo e corredo, cambiali e biancosarti, comò e fiat 126. l'universo brunori è fatto di cose semplici, oserei dire quelle di una volta, ed anche per questo mi piace parecchio.

i temi in questo disco si spostano dalle sue prime avventure amorose e dalla spensieratezza dell'adolescenza (di cui si dava ampio spazio nel primo volume), verso il presente con l'instabilità economica che si riflette su quella dei sentimenti. la sua ispirazione è il quotidiano, storie comuni non giudicate ma descritte con una simpatia che fanno di brunori stesso un povero cristo. 

quasi due anni di tour regalano un ottimo affiatamento con la band che fornisce al disco una struttura più articolata. ed ora si riparte: da milano il 16 giugno iniziano le date estive che porteranno la brunori sas a girare la penisola in lungo ed in largo: il consiglio naturalmente è di prendere nota e frequentarlo il più possibile.

viva l'italia ed i poveri cristi, ma soprtattutto viva la brunori sas.

la brunori sas su facebook